画舫疏帘雨，溪门落木秋。黄花仍对酒，白发两登楼。古井泉香发，荒池剑气浮。驱驰吾已懒，谁共老兹邱。故园初入望，嘉客且同盟。倚槛观秋稼，吟诗对晚晴。浦寒鸿雁起，天暝水云横。急管休催发，悲歌正有情。
huà画fǎng舫shū疏lián帘yǔ雨，xī溪mén门luò落mù木qiū秋。huáng黄huā花réng仍duì对jiǔ酒，bái白fà发liǎng两dēng登lóu楼。gǔ古jǐng井quán泉xiāng香fā发，huāng荒chí池jiàn剑qì气fú浮。qū驱chí驰wú吾yǐ已lǎn懒，shuí谁gòng共lǎo老zī兹qiū邱。gù故yuán园chū初rù入wàng望，jiā嘉kè客qiě且tóng同méng盟。yǐ倚kǎn槛guān观qiū秋jià稼，yín吟shī诗duì对wǎn晚qíng晴。pǔ浦hán寒hóng鸿yàn雁qǐ起，tiān天míng暝shuǐ水yún云héng横。jí急guǎn管xiū休cuī催fā发，bēi悲gē歌zhèng正yǒu有qíng情。