物候催巢燕，秋声报野蝉。树深全隐屋，池小恰回船。白鸟梳晴羽，丹榆缀古钱。故园栖遁乐，留语记兹年。葵老初辞蝶，槐疏不翳蝉。卧凉收簟竹，饮减怯觥船。自蜡登山屐，长赊对菊钱。浮生最难得，丘壑度丰年。
wù物hòu候cuī催cháo巢yàn燕，qiū秋shēng声bào报yě野chán蝉。shù树shēn深quán全yǐn隐wū屋，chí池xiǎo小qià恰huí回chuán船。bái白niǎo鸟shū梳qíng晴yǔ羽，dān丹yú榆zhuì缀gǔ古qián钱。gù故yuán园qī栖dùn遁lè乐，liú留yǔ语jì记zī兹nián年。kuí葵lǎo老chū初cí辞dié蝶，huái槐shū疏bù不yì翳chán蝉。wò卧liáng凉shōu收diàn簟zhú竹，yǐn饮jiǎn减qiè怯gōng觥chuán船。zì自là蜡dēng登shān山jī屐，cháng长shē赊duì对jú菊qián钱。fú浮shēng生zuì最nán难dé得，qiū丘hè壑dù度fēng丰nián年。