古原浮夕照，灌木转晴风。人影梅苔上，鸡声竹树中。炊烟通壑瞑，积黍验年丰。长吏无苛政，农家乐事同。野旷少人烟，云霞起暮天。饮牛临古涧，射雉出平田。林屋松然火，山醪谷算钱。班荆有遗老，高论上皇前。
gǔ古yuán原fú浮xī夕zhào照，guàn灌mù木zhuǎn转qíng晴fēng风。rén人yǐng影méi梅tái苔shàng上，jī鸡shēng声zhú竹shù树zhōng中。chuī炊yān烟tōng通hè壑míng瞑，jī积shǔ黍yàn验nián年fēng丰。zhǎng长lì吏wú无kē苛zhèng政，nóng农jiā家lè乐shì事tóng同。yě野kuàng旷shǎo少rén人yān烟，yún云xiá霞qǐ起mù暮tiān天。yǐn饮niú牛lín临gǔ古jiàn涧，shè射zhì雉chū出píng平tián田。lín林wū屋sōng松rán然huǒ火，shān山láo醪gǔ谷suàn算qián钱。bān班jīng荆yǒu有yí遗lǎo老，gāo高lùn论shàng上huáng皇qián前。