解缆郧洲雾，开窗汉水清。乱山舒野望，急浪快归程。摇落岁华晚，驰驱使绩成。东风何日至，弭棹石头城。天青江雾重，霜白石林疏。官满抛公事，情闲悦道书。试论麟节贵，何似鹿门居。再过襄阳去，羞逢庞老锄。
jiě解lǎn缆yún郧zhōu洲wù雾，kāi开chuāng窗hàn汉shuǐ水qīng清。luàn乱shān山shū舒yě野wàng望，jí急làng浪kuài快guī归chéng程。yáo摇luò落suì岁huá华wǎn晚，chí驰qū驱shǐ使jì绩chéng成。dōng东fēng风hé何rì日zhì至，mǐ弭zhào棹shí石tou头chéng城。tiān天qīng青jiāng江wù雾zhòng重，shuāng霜bái白shí石lín林shū疏。guān官mǎn满pāo抛gōng公shì事，qíng情xián閒yuè悦dào道shū书。shì试lùn论lín麟jié节guì贵，hé何sì似lù鹿mén门jū居。zài再guò过xiāng襄yáng阳qù去，xiū羞féng逢páng庞lǎo老chú锄。