此夕中秋月，他乡两度圆。孤云生夜翳，万象失秋妍。雨气饶侵客，风期又隔年。谁能揽明镜，烂熳挂青天。独客佳辰思，空山积雨愁。纵能斟绿蚁，何处望琼楼。岩桂萧萧落，江云冉冉浮。愿馀吴地影，聊破老亲忧。
cǐ此xī夕zhōng中qiū秋yuè月，tā他xiāng乡liǎng两dù度yuán圆。gū孤yún云shēng生yè夜yì翳，wàn万xiàng象shī失qiū秋yán妍。yǔ雨qì气ráo饶qīn侵kè客，fēng风qī期yòu又gé隔nián年。shuí谁néng能lǎn揽míng明jìng镜，làn烂màn熳guà挂qīng青tiān天。dú独kè客jiā佳chén辰sī思，kōng空shān山jī积yǔ雨chóu愁。zòng纵néng能zhēn斟lǜ绿yǐ蚁，hé何chù处wàng望qióng琼lóu楼。yán岩guì桂xiāo萧xiāo萧luò落，jiāng江yún云rǎn冉rǎn冉fú浮。yuàn愿yú馀wú吴dì地yǐng影，liáo聊pò破lǎo老qīn亲yōu忧。