江头雨深泥没膝，闭门十日气欲塞。黄茅断岸景色异，正昼狐狸啸丛棘。骑牛小儿夸惯熟，疾走鸣鞭叩牛角。幽人拄颊楼上坐，欲拔青蛇抉云破。男儿不学资身策，有家不居远为客。年过三十尚尘土，屡揖庸儿愧腰膝。堂堂白日闲里过，可怜少年难再得。呜呼此道亦未丧，且复临风默惆怅。日暮北风卷地来，柴扉无人惊自开。黄沙飘扬击人面，起看天色如煤炱。此时高堂坐白首，弱妻供具正奔走。主人酌酒殷勤劝，不知客心随风乱。
jiāng江tóu头yǔ雨shēn深ní泥méi没xī膝，bì闭mén门shí十rì日qì气yù欲sāi塞。huáng黄máo茅duàn断àn岸jǐng景sè色yì异，zhèng正zhòu昼hú狐lí狸xiào啸cóng丛jí棘。qí骑niú牛xiǎo小ér儿kuà誇guàn惯shú熟，jí疾zǒu走míng鸣biān鞭kòu叩niú牛jiǎo角。yōu幽rén人zhǔ拄jiá颊lóu楼shàng上zuò坐，yù欲bá拔qīng青shé蛇jué抉yún云pò破。nán男ér儿bù不xué学zī资shēn身cè策，yǒu有jiā家bù不jū居yuǎn远wéi为kè客。nián年guò过sān三shí十shàng尚chén尘tǔ土，lǚ屡yī揖yōng庸ér儿kuì愧yāo腰xī膝。táng堂táng堂bái白rì日xián閒lǐ里guò过，kě可lián怜shào少nián年nán难zài再dé得。wū呜hū呼cǐ此dào道yì亦wèi未sāng丧，qiě且fù复lín临fēng风mò默chóu惆chàng怅。rì日mù暮běi北fēng风juǎn捲dì地lái来，chái柴fēi扉wú无rén人jīng惊zì自kāi开。huáng黄shā沙piāo飘yáng扬jī击rén人miàn面，qǐ起kàn看tiān天sè色rú如méi煤tái炱。cǐ此shí时gāo高táng堂zuò坐bái白shǒu首，ruò弱qī妻gòng供jù具zhèng正bēn奔zǒu走。zhǔ主rén人zhuó酌jiǔ酒yīn殷qín勤quàn劝，bù不zhī知kè客xīn心suí随fēng风luàn乱。