澄湖楼阁带重江,云影天光动八窗。髣髴梦中曾一到,棹歌惊起白鸥双。青鞋布袜是家常,犹欠云门一瓣香。心识庙湾桥下路,来时不拟问渔郎。谁说诗人鬓未霜,芬华久矣谢春芳。灰中芋栗能分我,只与江湖作漫郎。拔足红尘九十霜,云西自作水仙王。他年为续三生话,元老东坡本一乡。
chéng澄hú湖lóu楼gé阁dài带zhòng重jiāng江,yún云yǐng影tiān天guāng光dòng动bā八chuāng窗。fǎng髣fèi髴mèng梦zhōng中zēng曾yí一dào到,zhào棹gē歌jīng惊qǐ起bái白ōu鸥shuāng双。qīng青xié鞋bù布wà袜shì是jiā家cháng常,yóu犹qiàn欠yún云mén门yī一bàn瓣xiāng香。xīn心shí识miào庙wān湾qiáo桥xià下lù路,lái来shí时bù不nǐ拟wèn问yú渔láng郎。shuí谁shuō说shī诗rén人bìn鬓wèi未shuāng霜,fēn芬huá华jiǔ久yǐ矣xiè谢chūn春fāng芳。huī灰zhōng中yù芋lì栗néng能fēn分wǒ我,zhī只yǔ与jiāng江hú湖zuō作màn漫láng郎。bá拔zú足hóng红chén尘jiǔ九shí十shuāng霜,yún云xī西zì自zuō作shuǐ水xiān仙wáng王。tā他nián年wéi为xù续sān三shēng生huà话,yuán元lǎo老dōng东pō坡běn本yī一xiāng乡。