青衫白发换绯金，二十年来一日心。说与南人应鼓舞，零陵城下有棠阴。三月都城日日风，尘埃不见小桃红。青山满目看行色，一雨朝来秪为公。燕山立马望姚州，极目晴云鸟外浮。记取他年传循吏，冰天桂海一时收。
qīng青shān衫bái白fà发huàn换fēi绯jīn金，èr二shí十nián年lái来yī一rì日xīn心。shuō说yǔ与nán南rén人yīng应gǔ鼓wǔ舞，líng零líng陵chéng城xià下yǒu有táng棠yīn阴。sān三yuè月dū都chéng城rì日rì日fēng风，chén尘āi埃bú不jiàn见xiǎo小táo桃hóng红。qīng青shān山mǎn满mù目kàn看xíng行sè色，yī一yǔ雨zhāo朝lái来zhī秪wéi为gōng公。yān燕shān山lì立mǎ马wàng望yáo姚zhōu州，jí极mù目qíng晴yún云niǎo鸟wài外fú浮。jì记qǔ取tā他nián年chuán传xún循lì吏，bīng冰tiān天guì桂hǎi海yī一shí时shōu收。