白云西畔是君家，萧洒轩窗占物华。我欲时来看修竹，洞门无遣白云遮。童子东山采药归，石桥流水漾斜晖。回头笑指来时路，满眼白云横翠微。
bái白yún云xī西pàn畔shì是jūn君jiā家，xiāo萧sǎ洒xuān轩chuāng窗zhān占wù物huá华。wǒ我yù欲shí时lái来kàn看xiū修zhú竹，dòng洞mén门wú无qiǎn遣bái白yún云zhē遮。tóng童zǐ子dōng东shān山cǎi采yào药guī归，shí石qiáo桥liú流shuǐ水yàng漾xié斜huī晖。huí回tóu头xiào笑zhǐ指lái来shí时lù路，mǎn满yǎn眼bái白yún云héng横cuì翠wēi微。