飞盖桥边月漾沙，顺流东去即侬家。若为得共舟人语，转过船头向早霞。高堂双鬓已如丝，此日何堪更远离。宽我百忧惟汝在，莫令思我在家时。高楼朝日启帘栊，两叔相望百步中。我不在家渠即父，莫令疏远坠门风。佳儿如玉眼如珠，临别牵衣泪满裾。爱惜护持勤教诲，书香一脉正关渠。乡邻自昔有贤愚，小忿闲言悉弃除。惟有自修堪御侮，亲贤戒暴远谗夫。家人小过莫轻笞，渠在渠家亦是儿。赏罚有条知痛痒，自然亲附不暌离。门户晨昏慎启关，家庭内外切防闲。深更出饮清朝卧，此是人家百弊端。木有根株水有源，祖先祠墓合亲尊。岂徒追报崇彝典，亦要流传教子孙。
fēi飞gài盖qiáo桥biān边yuè月yàng漾shā沙，shùn顺liú流dōng东qù去jí即nóng侬jiā家。ruò若wéi为dé得gòng共zhōu舟rén人yǔ语，zhuǎn转guò过chuán船tóu头xiàng向zǎo早xiá霞。gāo高táng堂shuāng双bìn鬓yǐ已rú如sī丝，cǐ此rì日hé何kān堪gēng更yuǎn远lí离。kuān宽wǒ我bǎi百yōu忧wéi惟rǔ汝zài在，mò莫líng令sī思wǒ我zài在jiā家shí时。gāo高lóu楼zhāo朝rì日qǐ启lián帘lóng栊，liǎng两shū叔xiāng相wàng望bǎi百bù步zhōng中。wǒ我bù不zài在jiā家qú渠jí即fù父，mò莫líng令shū疏yuǎn远zhuì坠mén门fēng风。jiā佳ér儿rú如yù玉yǎn眼rú如zhū珠，lín临bié别qiān牵yī衣lèi泪mǎn满jū裾。ài爱xī惜hù护chí持qín勤jiào教huì诲，shū书xiāng香yī一mài脉zhèng正guān关qú渠。xiāng乡lín邻zì自xī昔yǒu有xián贤yú愚，xiǎo小fèn忿xián閒yán言xī悉qì弃chú除。wéi惟yǒu有zì自xiū修kān堪yù禦wǔ侮，qīn亲xián贤jiè戒bào暴yuǎn远chán谗fū夫。jiā家rén人xiǎo小guò过mò莫qīng轻chī笞，qú渠zài在qú渠jiā家yì亦shì是ér儿。shǎng赏fá罚yǒu有tiáo条zhī知tòng痛yǎng痒，zì自rán然qīn亲fù附bù不kuí暌lí离。mén门hù户chén晨hūn昏shèn慎qǐ启guān关，jiā家tíng庭nèi内wài外qiē切fáng防xián闲。shēn深gēng更chū出yǐn饮qīng清cháo朝wò卧，cǐ此shì是rén人jiā家bǎi百bì弊duān端。mù木yǒu有gēn根zhū株shuǐ水yǒu有yuán源，zǔ祖xiān先cí祠mù墓hé合qīn亲zūn尊。qǐ岂tú徒zhuī追bào报chóng崇yí彝diǎn典，yì亦yào要liú流chuán传jiào教zǐ子sūn孙。