只合清江坐钓矶，等闲谁遣着朝衣。绿阴门巷青绳路，心逐南云一片飞。小阁垂帘相对红，窄衫低帽一丛丛。归来有语那能记，坐倚东风忆梦中。
zhī只hé合qīng清jiāng江zuò坐diào钓jī矶，děng等xián閒shuí谁qiǎn遣zhù著cháo朝yī衣。lǜ绿yīn阴mén门xiàng巷qīng青shéng绳lù路，xīn心zhú逐nán南yún云yī一piàn片fēi飞。xiǎo小gé阁chuí垂lián帘xiāng相duì对hóng红，zhǎi窄shān衫dī低mào帽yī一cóng丛cóng丛。guī归lái来yǒu有yǔ语nà那néng能jì记，zuò坐yǐ倚dōng东fēng风yì忆mèng梦zhōng中。