四百峰头霜气横，玉尊零落翠禽声。寒绡三尺对虚牖，髣髴松林残月明。江南见梅只是梅，燕山见画殊依依。西垣夜半草堂梦，青子绿阴雏燕飞。
sì四bǎi百fēng峰tóu头shuāng霜qì气héng横，yù玉zūn尊líng零luò落cuì翠qín禽shēng声。hán寒xiāo绡sān三chǐ尺duì对xū虚yǒu牖，fǎng髣fèi髴sōng松lín林cán残yuè月míng明。jiāng江nán南jiàn见méi梅zhǐ只shì是méi梅，yān燕shān山jiàn见huà画shū殊yī依yī依。xī西yuán垣yè夜bàn半cǎo草táng堂mèng梦，qīng青zǐ子lǜ绿yīn阴chú雏yàn燕fēi飞。