三年望东林，几日又当别。盈盈谷水波，一苇谁共折。溪莼牵紫丝，念子良已久。不在秋风前，不在秋风后。寒瓜削成菹，入眼犹自绿。借问长安儿，此味还知不。泽国有幽人，城中稀复见。曾观论史书，吾党有腼面。龙宫带明湖，倒影疑可掇。何当酌清泠，一洗尘中渴。祗园数峰碧，不易布地金。谁续菱溪记，为公传此心。公欲空万有，谁哉记三生。结习知未断，斯文独钟情。长谷水千顷，青天月一轮。有尘飞不到，何处却生尘。
sān三nián年wàng望dōng东lín林，jī几rì日yòu又dāng当bié别。yíng盈yíng盈gǔ谷shuǐ水bō波，yī一wěi苇shuí谁gòng共zhē折。xī溪chún莼qiān牵zǐ紫sī丝，niàn念zǐ子liáng良yǐ已jiǔ久。bù不zài在qiū秋fēng风qián前，bù不zài在qiū秋fēng风hòu后。hán寒guā瓜xiāo削chéng成zū菹，rù入yǎn眼yóu犹zì自lǜ绿。jiè借wèn问cháng长ān安ér儿，cǐ此wèi味huán还zhī知bù不。zé泽guó国yǒu有yōu幽rén人，chéng城zhōng中xī稀fù复jiàn见。zēng曾guān观lùn论shǐ史shū书，wú吾dǎng党yǒu有miǎn腼miàn面。lóng龙gōng宫dài带míng明hú湖，dào倒yǐng影yí疑kě可duō掇。hé何dāng当zhuó酌qīng清líng泠，yī一xǐ洗chén尘zhōng中kě渴。zhī祗yuán园shù数fēng峰bì碧，bù不yì易bù布dì地jīn金。shuí谁xù续líng菱xī溪jì记，wéi为gōng公chuán传cǐ此xīn心。gōng公yù欲kōng空wàn万yǒu有，shuí谁zāi哉jì记sān三shēng生。jié结xí习zhī知wèi未duàn断，sī斯wén文dú独zhōng钟qíng情。cháng长gǔ谷shuǐ水qiān千qǐng顷，qīng青tiān天yuè月yī一lún轮。yǒu有chén尘fēi飞bú不dào到，hé何chù处què却shēng生chén尘。