遣汝宁容易，高堂念久违。书将锦字寄，心傍白云飞。干誉知吾意，承欢羡尔归。有怀言莫尽，愁立到斜晖。地是承家重，年今抱子馀。出门初托汝，念别正愁予。乡党先亲旧，川途慎起居。由来荣故里，非必在高车。吾家寒薄味，汝顷及亲尝。莫以花间日，都忘叶上霜。容仪师抑抑，裘马戒扬扬。自古谦恭子，名高禄寿昌。槿花随日殒，松柏入云高。树德由先世，沾恩到尔曹。亲贤衣袭麝，从恶火消膏。看取盘中粟，耕耘亦甚劳。八年违故里，此别更悬心。伎俩人看汝，承传始自今。罗囊知不带，缃卷亦时寻。勿忘临行语，风来伫好音。
qiǎn遣rǔ汝níng宁róng容yì易，gāo高táng堂niàn念jiǔ久wéi违。shū书jiāng将jǐn锦zì字jì寄，xīn心bàng傍bái白yún云fēi飞。gān干yù誉zhī知wú吾yì意，chéng承huān欢xiàn羡ěr尔guī归。yǒu有huái怀yán言mò莫jìn尽，chóu愁lì立dào到xié斜huī晖。dì地shì是chéng承jiā家zhòng重，nián年jīn今bào抱zǐ子yú馀。chū出mén门chū初tuō托rǔ汝，niàn念bié别zhèng正chóu愁yǔ予。xiāng乡dǎng党xiān先qīn亲jiù旧，chuān川tú途shèn慎qǐ起jū居。yóu由lái来róng荣gù故lǐ里，fēi非bì必zài在gāo高chē车。wú吾jiā家hán寒báo薄wèi味，rǔ汝qǐng顷jí及qīn亲cháng尝。mò莫yǐ以huā花jiàn间rì日，dū都wàng忘yè叶shàng上shuāng霜。róng容yí仪shī师yì抑yì抑，qiú裘mǎ马jiè戒yáng扬yáng扬。zì自gǔ古qiān谦gōng恭zǐ子，míng名gāo高lù禄shòu寿chāng昌。jǐn槿huā花suí随rì日yǔn殒，sōng松bǎi柏rù入yún云gāo高。shù树dé德yóu由xiān先shì世，zhān沾ēn恩dào到ěr尔cáo曹。qīn亲xián贤yī衣xí袭shè麝，cóng从è恶huǒ火xiāo消gāo膏。kàn看qǔ取pán盘zhōng中sù粟，gēng耕yún耘yì亦shèn甚láo劳。bā八nián年wéi违gù故lǐ里，cǐ此bié别gēng更xuán悬xīn心。jì伎liǎng俩rén人kàn看rǔ汝，chéng承chuán传shǐ始zì自jīn今。luó罗náng囊zhī知bù不dài带，xiāng缃juàn卷yì亦shí时xún寻。wù勿wàng忘lín临xíng行yǔ语，fēng风lái来zhù伫hào好yīn音。