两岸湘云郁未开，一江湘水绿于苔。虽然帝子鸾舆远，吹彻璚箫凤亦来。攫拿百尺耸奇材，鳞满霜皮蚀古苔。只恐春雷旧头角，清阴不复护书台。
liǎng两àn岸xiāng湘yún云yù郁wèi未kāi开，yī一jiāng江xiāng湘shuǐ水lǜ绿yú于tái苔。suī虽rán然dì帝zǐ子luán鸾yú舆yuǎn远，chuī吹chè彻qióng璚xiāo箫fèng凤yì亦lái来。jué攫ná拿bǎi百chǐ尺sǒng耸qí奇cái材，lín鳞mǎn满shuāng霜pí皮shí蚀gǔ古tái苔。zhī只kǒng恐chūn春léi雷jiù旧tóu头jiǎo角，qīng清yīn阴bù不fù复hù护shū书tái台。