夜永怀人频有梦，日来作郡到无为。江淮渐见干戈息，草木先承雨露滋。家累相忘勤国事，郊行遍问抚民痍。西风依旧秋容好，未暇登高醉片时。我忆西厅刘博士，手提判笔坐黄堂。意高自与青天远，事简偏知白昼长。梦里江环仪凤阁，望中草长卧龙冈。人生出处皆由命，先试奇才定一方。
yè夜yǒng永huái怀rén人pín频yǒu有mèng梦，rì日lái来zuò作jùn郡dào到wú无wéi为。jiāng江huái淮jiàn渐jiàn见gān干gē戈xī息，cǎo草mù木xiān先chéng承yǔ雨lù露zī滋。jiā家lěi累xiāng相wàng忘qín勤guó国shì事，jiāo郊xíng行biàn遍wèn问fǔ抚mín民yí痍。xī西fēng风yī依jiù旧qiū秋róng容hǎo好，wèi未xiá暇dēng登gāo高zuì醉piàn片shí时。wǒ我yì忆xī西tīng厅liú刘bó博shì士，shǒu手tí提pàn判bǐ笔zuò坐huáng黄táng堂。yì意gāo高zì自yǔ与qīng青tiān天yuǎn远，shì事jiǎn简piān偏zhī知bái白zhòu昼cháng长。mèng梦lǐ里jiāng江huán环yí仪fèng凤gé阁，wàng望zhōng中cǎo草cháng长wò卧lóng龙gāng冈。rén人shēng生chū出chǔ处jiē皆yóu由mìng命，xiān先shì试qí奇cái才dìng定yī一fāng方。