省榜名同荐,云泥势却殊。文章动明主,字牧选英儒。联桂荣珂里,芳莲满鉴湖。廛氓应感惠,好是砺廉隅。问讯徐高士,京华别几春。白衣瞻座主,赤子慕慈亲。月露篇章在,雷霆号令新。故人归旧隐,不得寄书频。
shěng省bǎng榜míng名tóng同jiàn荐,yún云ní泥shì势què却shū殊。wén文zhāng章dòng动míng明zhǔ主,zì字mù牧xuǎn选yīng英rú儒。lián联guì桂róng荣kē珂lǐ里,fāng芳lián莲mǎn满jiàn鉴hú湖。chán廛méng氓yìng应gǎn感huì惠,hǎo好shì是lì砺lián廉yú隅。wèn问xùn讯xú徐gāo高shì士,jīng京huá华bié别jī几chūn春。bái白yī衣zhān瞻zuò座zhǔ主,chì赤zǐ子mù慕cí慈qīn亲。yuè月lù露piān篇zhāng章zài在,léi雷tíng霆hào号lìng令xīn新。gù故rén人guī归jiù旧yǐn隐,bù不dé得jì寄shū书pín频。