落魄逢君羞自陈，郭生碌碌岂长贫。灵神不受鸡豚赂，忙煞当前媚灶人。家室灵瞻曲突前，烛花璀璨篆炉烟。郭生胎骨由来傲，不结人间炙手缘。伤心不计此何年，老尽英雄问尽天。我欲付愁君载去，恐劳行李未堪肩。云马香车欲上时，寒梅数点酒三卮。东坡长吉文章在，带我新词作解颐。
luò落pò魄féng逢jūn君xiū羞zì自chén陈，guō郭shēng生lù碌lù碌qǐ岂cháng长pín贫。líng灵shén神bù不shòu受jī鸡tún豚lù赂，máng忙shā煞dāng当qián前mèi媚zào灶rén人。jiā家shì室líng灵zhān瞻qǔ曲tū突qián前，zhú烛huā花cuǐ璀càn璨zhuàn篆lú炉yān烟。guō郭shēng生tāi胎gǔ骨yóu由lái来ào傲，bù不jié结rén人jiān间zhì炙shǒu手yuán缘。shāng伤xīn心bù不jì计cǐ此hé何nián年，lǎo老jìn尽yīng英xióng雄wèn问jìn尽tiān天。wǒ我yù欲fù付chóu愁jūn君zǎi载qù去，kǒng恐láo劳xíng行lǐ李wèi未kān堪jiān肩。yún云mǎ马xiāng香chē车yù欲shàng上shí时，hán寒méi梅shǔ数diǎn点jiǔ酒sān三zhī卮。dōng东pō坡cháng长jí吉wén文zhāng章zài在，dài带wǒ我xīn新cí词zuò作jiě解yí颐。