夙有烟霞兴，空惭湖海游。怜君渡湘水，访我到虔州。龙剑元珍重，蠙珠岂暗投。大庾明月夜，相约一登楼。久向吴中卧，今为岭外行。风尘千里客，琴剑一书生。瘴海秋将尽，关山月自明。莫愁途路险，南越已销兵。
sù夙yǒu有yān烟xiá霞xīng兴，kōng空cán惭hú湖hǎi海yóu游。lián怜jūn君dù渡xiāng湘shuǐ水，fǎng访wǒ我dào到qián虔zhōu州。lóng龙jiàn剑yuán元zhēn珍zhòng重，bīn蠙zhū珠qǐ岂àn暗tóu投。dà大yǔ庾míng明yuè月yè夜，xiāng相yuē约yī一dēng登lóu楼。jiǔ久xiàng向wú吴zhōng中wò卧，jīn今wéi为lǐng岭wài外xíng行。fēng风chén尘qiān千lǐ里kè客，qín琴jiàn剑yī一shū书shēng生。zhàng瘴hǎi海qiū秋jiāng将jìn尽，guān关shān山yuè月zì自míng明。mò莫chóu愁tú途lù路xiǎn险，nán南yuè越yǐ已xiāo销bīng兵。