人日天花细，春风晓树忙。未能成六出，何苦闭三阳。玉艳流虚牖，珠尘散窈阊。谁知寒意厚，转令客怀伤。人日多阴日，春寒较腊寒。西郊愁雨密，南土畏霜繁。谁缴青丘矢，遥从碧落端。长教羲辔失，使世尽漫漫。窗前鸟数声，画角起春城。未转头皆梦，一开眼自明。露桃墙角见，风柳砌中迎。人日人皆有，韶华那可争。昨夜青山老，今朝缘鬓霜。白头羞彩胜，点额念梅妆。日蔽长安杳，人离粤峤长。花前催思发，雁后使心忙。
rén人rì日tiān天huā花xì细，chūn春fēng风xiǎo晓shù树máng忙。wèi未néng能chéng成liù六chū出，hé何kǔ苦bì闭sān三yáng阳。yù玉yàn艳liú流xū虚yǒu牖，zhū珠chén尘sàn散yǎo窈chāng阊。shuí谁zhī知hán寒yì意hòu厚，zhuǎn转líng令kè客huái怀shāng伤。rén人rì日duō多yīn阴rì日，chūn春hán寒jiào较là腊hán寒。xī西jiāo郊chóu愁yǔ雨mì密，nán南tǔ土wèi畏shuāng霜fán繁。shuí谁jiǎo缴qīng青qiū丘shǐ矢，yáo遥cóng从bì碧luò落duān端。cháng长jiāo教xī羲pèi辔shī失，shǐ使shì世jìn尽màn漫màn漫。chuāng窗qián前niǎo鸟shù数shēng声，huà画jiǎo角qǐ起chūn春chéng城。wèi未zhuǎn转tóu头jiē皆mèng梦，yī一kāi开yǎn眼zì自míng明。lù露táo桃qiáng墙jiǎo角jiàn见，fēng风liǔ柳qì砌zhōng中yíng迎。rén人rì日rén人jiē皆yǒu有，sháo韶huá华nà那kě可zhēng争。zuó昨yè夜qīng青shān山lǎo老，jīn今zhāo朝yuán缘bìn鬓shuāng霜。bái白tóu头xiū羞cǎi綵shèng胜，diǎn点é额niàn念méi梅zhuāng妆。rì日bì蔽cháng长ān安yǎo杳，rén人lí离yuè粤qiáo峤cháng长。huā花qián前cuī催sī思fā发，yàn雁hòu后shǐ使xīn心máng忙。