梦里梅花过，幽香满故园。几番寒彻骨，万点雪飘魂。尽日空堂里，逢人敢一言。梅花今落未，枝上几多存。不见幽梅影，但闻寒鸟声。偶衔飞片入，能使客怀清。含思无片语，此意复谁传。安得春前卉，相依守旧年。
mèng梦lǐ里méi梅huā花guò过，yōu幽xiāng香mǎn满gù故yuán园。jī几fān番hán寒chè彻gǔ骨，wàn万diǎn点xuě雪piāo飘hún魂。jìn尽rì日kōng空táng堂lǐ里，féng逢rén人gǎn敢yī一yán言。méi梅huā花jīn今luò落wèi未，zhī枝shàng上jǐ几duō多cún存。bú不jiàn见yōu幽méi梅yǐng影，dàn但wén闻hán寒niǎo鸟shēng声。ǒu偶xián衔fēi飞piàn片rù入，néng能shǐ使kè客huái怀qīng清。hán含sī思wú无piàn片yǔ语，cǐ此yì意fù复shuí谁chuán传。ān安dé得chūn春qián前huì卉，xiāng相yī依shǒu守jiù旧nián年。