寒云已作岁华扃，何事重阴辔屡停。万木浮烟归窈岫，千峰衔碧下前汀。颇疑囊括收天地，漫拟桑扶见日星。勉浴虞渊真我事，肯教溟海聚群腥。支离海角氛尘际，偃蹇山幽卧病馀。自向菁华窥物象，每从残缺度居诸。生憎柳絮先春舞，不分梅花与岁除。古往今来虽过隙，赤文绿字岂全虚。
hán寒yún云yǐ已zuō作suì岁huá华jiōng扃，hé何shì事zhòng重yīn阴pèi辔lǚ屡tíng停。wàn万mù木fú浮yān烟guī归yǎo窈xiù岫，qiān千fēng峰xián衔bì碧xià下qián前tīng汀。pō颇yí疑náng囊kuò括shōu收tiān天dì地，màn漫nǐ拟sāng桑fú扶jiàn见rì日xīng星。miǎn勉yù浴yú虞yuān渊zhēn真wǒ我shì事，kěn肯jiāo教míng溟hǎi海jù聚qún群xīng腥。zhī支lí离hǎi海jiǎo角fēn氛chén尘jì际，yǎn偃jiǎn蹇shān山yōu幽wò卧bìng病yú馀。zì自xiàng向jīng菁huá华kuī窥wù物xiàng象，měi每cóng从cán残quē缺dù度jū居zhū诸。shēng生zēng憎liǔ柳xù絮xiān先chūn春wǔ舞，bù不fēn分méi梅huā花yǔ与suì岁chú除。gǔ古wǎng往jīn今lái来suī虽guò过xì隙，chì赤wén文lǜ绿zì字qǐ岂quán全xū虚。