素质犹相迩,冰心莫我遐。颇疑春有脚,能使雪为花。窈谷辞兵气,荒村作岁华。可怜香自扑,独令远人嗟。似闻花有叹,偶值客幽吟。自恨丛芳少,相依窈绪沉。晓风吹淡薄,寒日护清深。岂意枝头色,犹同物外心。幸不依炎岭,真宜傍碧溪。馀香收未足,交影画难齐。有意含公鼎,销魂倩客题。当年官阁兴,满目似堪携。日月将穷节,风云未改围。岂知春色满,独寄晓芳微。所欲夸寒岁,无妨动远晖。折来终不忍,相对浑忘归。
sù素zhì质yóu犹xiāng相ěr迩,bīng冰xīn心mò莫wǒ我xiá遐。pō颇yí疑chūn春yǒu有jiǎo脚,néng能shǐ使xuě雪wéi为huā花。yǎo窈gǔ谷cí辞bīng兵qì气,huāng荒cūn村zuō作suì岁huá华。kě可lián怜xiāng香zì自pū扑,dú独líng令yuǎn远rén人jiē嗟。sì似wén闻huā花yǒu有tàn叹,ǒu偶zhí值kè客yōu幽yín吟。zì自hèn恨cóng丛fāng芳shǎo少,xiāng相yī依yǎo窈xù绪chén沉。xiǎo晓fēng风chuī吹dàn淡bó薄,hán寒rì日hù护qīng清shēn深。qǐ岂yì意zhī枝tóu头sè色,yóu犹tóng同wù物wài外xīn心。xìng幸bù不yī依yán炎lǐng岭,zhēn真yí宜bàng傍bì碧xī溪。yú馀xiāng香shōu收wèi未zú足,jiāo交yǐng影huà画nán难qí齐。yǒu有yì意hán含gōng公dǐng鼎,xiāo销hún魂qiàn倩kè客tí题。dāng当nián年guān官gé阁xīng兴,mǎn满mù目sì似kān堪xié携。rì日yuè月jiāng将qióng穷jié节,fēng风yún云wèi未gǎi改wéi围。qǐ岂zhī知chūn春sè色mǎn满,dú独jì寄xiǎo晓fāng芳wēi微。suǒ所yù欲kuà誇hán寒suì岁,wú无fáng妨dòng动yuǎn远huī晖。zhē折lái来zhōng终bù不rěn忍,xiāng相duì对hún浑wàng忘guī归。