野色虚无判，飞烟近远同。旌旟霄汉里，人马画图中。久对霜林碧，徐看晓岫红。光华随望出，紫气日来东。行迈终何止，徂东意曰归。义将私爱割，思入故园飞。鸟道殊荒寂，松声出翠微。离心虽此际，不可泪征衣。
yě野sè色xū虚wú无pàn判，fēi飞yān烟jìn近yuǎn远tóng同。jīng旌yú旟xiāo霄hàn汉lǐ里，rén人mǎ马huà画tú图zhōng中。jiǔ久duì对shuāng霜lín林bì碧，xú徐kàn看xiǎo晓xiù岫hóng红。guāng光huá华suí随wàng望chū出，zǐ紫qì气rì日lái来dōng东。xíng行mài迈zhōng终hé何zhǐ止，cú徂dōng东yì意yuē曰guī归。yì义jiāng将sī私ài爱gē割，sī思rù入gù故yuán园fēi飞。niǎo鸟dào道shū殊huāng荒jì寂，sōng松shēng声chū出cuì翠wēi微。lí离xīn心suī虽cǐ此jì际，bù不kě可lèi泪zhēng征yī衣。