潮水同归事若何，伤心咫尺蔽幽萝。飞华几散漻天色，落叶空随瘴海波。独恨三秋霜与露，谁怜百岁尔和他。已能梦接今如此，未必形销遂可磨。真成死别又逢秋，惜往悲回岂自繇。玉露何心依草滴，青山作意抱林浮。行云就我生遥色，哀壑从人赴远流。负尔当年非一事，空依九辨聚千愁。
cháo潮shuǐ水tóng同guī归shì事ruò若hé何，shāng伤xīn心zhǐ咫chǐ尺bì蔽yōu幽luó萝。fēi飞huá华jī几sàn散liáo漻tiān天sè色，luò落yè叶kōng空suí随zhàng瘴hǎi海bō波。dú独hèn恨sān三qiū秋shuāng霜yǔ与lù露，shuí谁lián怜bǎi百suì岁ěr尔hé和tā他。yǐ已néng能mèng梦jiē接jīn今rú如cǐ此，wèi未bì必xíng形xiāo销suí遂kě可mó磨。zhēn真chéng成sǐ死bié别yòu又féng逢qiū秋，xī惜wǎng往bēi悲huí回qǐ岂zì自yóu繇。yù玉lù露hé何xīn心yī依cǎo草dī滴，qīng青shān山zuò作yì意bào抱lín林fú浮。xíng行yún云jiù就wǒ我shēng生yáo遥sè色，āi哀hè壑cóng从rén人fù赴yuǎn远liú流。fù负ěr尔dāng当nián年fēi非yī一shì事，kōng空yī依jiǔ九biàn辨jù聚qiān千chóu愁。