春风日淡融，春山何凛冽。青青岭上云，白白峰头雪。岭云忽去来，峰雪每凝结。所叹幽而凉，亦惟高始洁。颇似素心人，潇潇独关闭。匡居相八寰，缁尘安敢涅。宁静出孤怀，精神多自悦。虽与俗情违，亦非人事绝。馀滋润百荄，光华未可竭。我思泉下蒙，复念井中渫。何如此一峰，不受虚名窃。层壁系扁舟，对此春山凸。远眺出殊光，轻烟似可刷。误疑峰上云，映日浮晖缀。稍知寒意侵，始见幽岩雪。千林拂素华，万壑嘘遥冽。非惟色在空，庶以清涵洁。岂如阛阓姿，门多车马辙。飞飞向华筵，但为歌舞悦。空嗟谢子盐，枉费陶公屑。是以静者怀，于兹堪永结。幸有春风来，得与冰壶撷。顾盼隐晨昏，悠然世心绝。
chūn春fēng风rì日dàn淡róng融，chūn春shān山hé何lǐn凛liè冽。qīng青qīng青lǐng岭shàng上yún云，bái白bái白fēng峰tóu头xuě雪。lǐng岭yún云hū忽qù去lái来，fēng峰xuě雪měi每níng凝jié结。suǒ所tàn叹yōu幽ér而liáng凉，yì亦wéi惟gāo高shǐ始jié洁。pō颇sì似sù素xīn心rén人，xiāo潇xiāo潇dú独guān关bì闭。kuāng匡jū居xiāng相bā八huán寰，zī缁chén尘ān安gǎn敢niè涅。níng宁jìng静chū出gū孤huái怀，jīng精shén神duō多zì自yuè悦。suī虽yǔ与sú俗qíng情wéi违，yì亦fēi非rén人shì事jué绝。yú馀zī滋rùn润bǎi百gāi荄，guāng光huá华wèi未kě可jié竭。wǒ我sī思quán泉xià下mēng蒙，fù复niàn念jǐng井zhōng中xiè渫。hé何rú如cǐ此yī一fēng峰，bù不shòu受xū虚míng名qiè窃。céng层bì壁xì系piān扁zhōu舟，duì对cǐ此chūn春shān山tū凸。yuǎn远tiào眺chū出shū殊guāng光，qīng轻yān烟sì似kě可shuā刷。wù误yí疑fēng峰shàng上yún云，yìng映rì日fú浮huī晖zhuì缀。shāo稍zhī知hán寒yì意qīn侵，shǐ始jiàn见yōu幽yán岩xuě雪。qiān千lín林fú拂sù素huá华，wàn万hè壑xū嘘yáo遥liè冽。fēi非wéi惟sè色zài在kōng空，shù庶yǐ以qīng清hán涵jié洁。qǐ岂rú如huán阛huì阓zī姿，mén门duō多chē车mǎ马zhé辙。fēi飞fēi飞xiàng向huá华yán筵，dàn但wéi为gē歌wǔ舞yuè悦。kōng空jiē嗟xiè谢zǐ子yán盐，wǎng枉fèi费táo陶gōng公xiè屑。shì是yǐ以jìng静zhě者huái怀，yú于zī兹kān堪yǒng永jié结。xìng幸yǒu有chūn春fēng风lái来，dé得yǔ与bīng冰hú壶xié撷。gù顾pàn盼yǐn隐chén晨hūn昏，yōu悠rán然shì世xīn心jué绝。