秋光开秘笈，玉露洗朝烟。抱策初相向，登瀛亦偶然。花砖流近影，藜火出新编。敢不征诸古，以求性所先。当代推名业，百年祇数贤。趋今迷近轨，汲古得修泉。气色看前辈，菁华属旧编。丈夫应有志，从此益贞坚。
qiū秋guāng光kāi开mì秘jí笈，yù玉lù露xǐ洗zhāo朝yān烟。bào抱cè策chū初xiāng相xiàng向，dēng登yíng瀛yì亦ǒu偶rán然。huā花zhuān砖liú流jìn近yǐng影，lí藜huǒ火chū出xīn新biān编。gǎn敢bù不zhǐ徵zhū诸gǔ古，yǐ以qiú求xìng性suǒ所xiān先。dāng当dài代tuī推míng名yè业，bǎi百nián年zhǐ祇shù数xián贤。qū趋jīn今mí迷jìn近guǐ轨，jí汲gǔ古dé得xiū修quán泉。qì气sè色kàn看qián前bèi辈，jīng菁huá华shǔ属jiù旧biān编。zhàng丈fū夫yīng应yǒu有zhì志，cóng从cǐ此yì益zhēn贞jiān坚。