谬附东南美，君前见古今。连杯存酒意，聚首出文心。交岂声坛重，时当宦海深。试将清夜语，还赋白头吟。惊坐初雷殷，虚怀永夜怡。同声堪异响，故友合新知。泣鬼千年后，风人百代移。多言妨古秘，三口借君卮。春夜融如水，因人共与清。波澜从酒动，原委向诗明。河汉虽无极，山泉各自生。繇今看末砥，何似一杯平。
miù谬fù附dōng东nán南měi美，jūn君qián前jiàn见gǔ古jīn今。lián连bēi杯cún存jiǔ酒yì意，jù聚shǒu首chū出wén文xīn心。jiāo交qǐ岂shēng声tán坛zhòng重，shí时dāng当huàn宦hǎi海shēn深。shì试jiāng将qīng清yè夜yǔ语，huán还fù赋bái白tóu头yín吟。jīng惊zuò坐chū初léi雷yǐn殷，xū虚huái怀yǒng永yè夜yí怡。tóng同shēng声kān堪yì异xiǎng响，gù故yǒu友hé合xīn新zhī知。qì泣guǐ鬼qiān千nián年hòu后，fēng风rén人bǎi百dài代yí移。duō多yán言fáng妨gǔ古mì秘，sān三kǒu口jiè借jūn君zhī卮。chūn春yè夜róng融rú如shuǐ水，yīn因rén人gòng共yǔ与qīng清。bō波lán澜cóng从jiǔ酒dòng动，yuán原wěi委xiàng向shī诗míng明。hé河hàn汉suī虽wú无jí极，shān山quán泉gè各zì自shēng生。yáo繇jīn今kàn看mò末dǐ砥，hé何sì似yī一bēi杯píng平。