晨风吹淡淡，檐日报新晴。尽启花开户，全收雨后清。沈烟留棐几，竹色上楸枰。自识斜川意，虚名总不争。绿萝兼翠筱，白袷称乌巾。久湿愁侵骨，新晴喜见人。天高纵乌翮，云薄像鱼鳞。微月穿帘幌，移樽就北邻。竹里乌皮几，山中白板扉。家贫酒不乏，诗拙貌能肥。鸟怪人声去，云兼日气飞。墙东那用避，名姓本知稀。
chén晨fēng风chuī吹dàn淡dàn淡，yán檐rì日bào报xīn新qíng晴。jìn尽qǐ启huā花kāi开hù户，quán全shōu收yǔ雨hòu后qīng清。shěn沈yān烟liú留fěi棐jī几，zhú竹sè色shàng上qiū楸píng枰。zì自shí识xié斜chuān川yì意，xū虚míng名zǒng总bù不zhēng争。lǜ绿luó萝jiān兼cuì翠xiǎo筱，bái白jiá袷chēng称wū乌jīn巾。jiǔ久shī湿chóu愁qīn侵gǔ骨，xīn新qíng晴xǐ喜jiàn见rén人。tiān天gāo高zòng纵wū乌hé翮，yún云báo薄xiàng像yú鱼lín鳞。wēi微yuè月chuān穿lián帘huǎng幌，yí移zūn樽jiù就běi北lín邻。zhú竹lǐ里wū乌pí皮jǐ几，shān山zhōng中bái白bǎn板fēi扉。jiā家pín贫jiǔ酒bù不fá乏，shī诗zhuō拙mào貌néng能féi肥。niǎo鸟guài怪rén人shēng声qù去，yún云jiān兼rì日qì气fēi飞。qiáng墙dōng东nà那yòng用bì避，míng名xìng姓běn本zhī知xī稀。