墟里人家烟雾深，背冈茅屋自阴阴。不愁逸竹妨嘉谷，自爱繁枝集众禽。田父耰锄时得借，渔人舟楫莫相寻。旧开鸡犬桃源里，仿佛溪边花树林。幽人读书黄浦上，萧条茅屋倚溪傍。霜沾木叶深深赤，潮杂溪流混混黄。旁舍杯盘多芋栗，秋园门巷亦馨香。为语当时仲长统，输君清旷自徜徉。
xū墟lǐ里rén人jiā家yān烟wù雾shēn深，bèi背gāng冈máo茅wū屋zì自yīn阴yīn阴。bù不chóu愁yì逸zhú竹fáng妨jiā嘉gǔ谷，zì自ài爱fán繁zhī枝jí集zhòng众qín禽。tián田fǔ父yōu耰chú锄shí时dé得jiè借，yú渔rén人zhōu舟jí楫mò莫xiāng相xún寻。jiù旧kāi开jī鸡quǎn犬táo桃yuán源lǐ里，fǎng仿fú佛xī溪biān边huā花shù树lín林。yōu幽rén人dú读shū书huáng黄pǔ浦shàng上，xiāo萧tiáo条máo茅wū屋yǐ倚xī溪bàng傍。shuāng霜zhān沾mù木yè叶shēn深shēn深chì赤，cháo潮zá杂xī溪liú流hùn混hùn混huáng黄。páng旁shè舍bēi杯pán盘duō多yù芋lì栗，qiū秋yuán园mén门xiàng巷yì亦xīn馨xiāng香。wéi为yǔ语dāng当shí时zhòng仲cháng长tǒng统，shū输jūn君qīng清kuàng旷zì自cháng徜yáng徉。