天地如文人,精华不可刊。而其秀杰气,常在水与山。华山翠天表,五岳让高寒。当其匠意时,百灵穷肺肝。琢以月天斤,洗以银浦澜。抺以洪濛烟,照以日月丸。十二楼五城,处处映青鬟。尝恐诸仙人,鹤辔憩此间。天风刷毛羽,千里佩珊珊。昔闻华山名,今见华山貌。何时陟微茫,遍偿宿所好。手搴青芙蓉,玉女隔花笑。数尽仙掌文,唤醒希夷觉。少时耽子墨,颇识徐熙妙。幅绢对青山,临崖亲写照。不取色态妍,唯求神骨肖。俗黛与凡霞,无事点幽奥。断岩着孙登,虚空发清啸。
tiān天dì地rú如wén文rén人,jīng精huá华bù不kě可kān刊。ér而qí其xiù秀jié杰qì气,cháng常zài在shuǐ水yǔ与shān山。huà华shān山cuì翠tiān天biǎo表,wǔ五yuè岳ràng让gāo高hán寒。dāng当qí其jiàng匠yì意shí时,bǎi百líng灵qióng穷fèi肺gān肝。zhuó琢yǐ以yuè月tiān天jīn斤,xǐ洗yǐ以yín银pǔ浦lán澜。mèi抺yǐ以hóng洪méng濛yān烟,zhào照yǐ以rì日yuè月wán丸。shí十èr二lóu楼wǔ五chéng城,chù处chù处yìng映qīng青huán鬟。cháng尝kǒng恐zhū诸xiān仙rén人,hè鹤pèi辔qì憩cǐ此jiān间。tiān天fēng风shuā刷máo毛yǔ羽,qiān千lǐ里pèi佩shān珊shān珊。xī昔wén闻huà华shān山míng名,jīn今jiàn见huà华shān山mào貌。hé何shí时zhì陟wēi微máng茫,biàn遍cháng偿sù宿suǒ所hǎo好。shǒu手qiān搴qīng青fú芙róng蓉,yù玉nǚ女gé隔huā花xiào笑。shù数jìn尽xiān仙zhǎng掌wén文,huàn唤xǐng醒xī希yí夷jué觉。shǎo少shí时dān耽zǐ子mò墨,pō颇shí识xú徐xī熙miào妙。fú幅juàn绢duì对qīng青shān山,lín临yá崖qīn亲xiě写zhào照。bù不qǔ取sè色tài态yán妍,wéi唯qiú求shén神gǔ骨xiāo肖。sú俗dài黛yǔ与fán凡xiá霞,wú无shì事diǎn点yōu幽ào奥。duàn断yán岩zhù著sūn孙dēng登,xū虚kōng空fā发qīng清xiào啸。