客程行尽太行山，又见嵩高紫翠间。料得有人山上笑，红尘如海没朱颜。欲从影里问胡僧，车马劳劳谢不能。纵有洗尘千涧水，夏虫那可叩坚冰。
kè客chéng程xíng行jìn尽tài太háng行shān山，yòu又jiàn见sōng嵩gāo高zǐ紫cuì翠jiān间。liào料de得yǒu有rén人shān山shàng上xiào笑，hóng红chén尘rú如hǎi海méi没zhū朱yán颜。yù欲cóng从yǐng影lǐ里wèn问hú胡sēng僧，chē车mǎ马láo劳láo劳xiè谢bù不néng能。zòng纵yǒu有xǐ洗chén尘qiān千jiàn涧shuǐ水，xià夏chóng虫nà那kě可kòu叩jiān坚bīng冰。