经年劳碌马蹄间，久客虽归也不闲。争似水明楼上坐，浪花影里看春山。云山虽近不相亲，草色烟光各自春。君欲读书我从仕，何曾真作看山人。
jīng经nián年láo劳lù碌mǎ马tí蹄jiān间，jiǔ久kè客suī虽guī归yě也bù不xián閒。zhēng争sì似shuǐ水míng明lóu楼shàng上zuò坐，làng浪huā花yǐng影lǐ里kàn看chūn春shān山。yún云shān山suī虽jìn近bù不xiāng相qīn亲，cǎo草sè色yān烟guāng光gè各zì自chūn春。jūn君yù欲dú读shū书wǒ我cóng从shì仕，hé何zēng曾zhēn真zuō作kàn看shān山rén人。