卜日轻为别，重来未有期。出门馀泪眼，终不是男儿。惜别在今朝，车马去遥遥。一行一回首，踟蹰过板桥。郁郁西陵路，迢迢在何许。不及寒潭石，朝夕共君语。浪迹滞黄州，壮心成白首。君逢袁老尼，肯语广陵否。鱼书曾有约，千里若为函。潇湘无限水，不遣到龙潭。兄弟为知己，同袍若比邻。出门去亦易，只愁加一身。死去君何恨，藏书大得名。纷纷薄俗子，相激转相成。君意不在书，着书为谁子。安得东南风，吹君渡湘水。
bǔ卜rì日qīng轻wéi为bié别，chóng重lái来wèi未yǒu有qī期。chū出mén门yú馀lèi泪yǎn眼，zhōng终bú不shì是nán男ér儿。xī惜bié别zài在jīn今zhāo朝，chē车mǎ马qù去yáo遥yáo遥。yī一xíng行yī一huí回shǒu首，chí踟chú蹰guò过bǎn板qiáo桥。yù郁yù郁xī西líng陵lù路，tiáo迢tiáo迢zài在hé何xǔ许。bù不jí及hán寒tán潭shí石，zhāo朝xī夕gòng共jūn君yǔ语。làng浪jì迹zhì滞huáng黄zhōu州，zhuàng壮xīn心chéng成bái白shǒu首。jūn君féng逢yuán袁lǎo老ní尼，kěn肯yǔ语guǎng广líng陵fǒu否。yú鱼shū书zēng曾yǒu有yuē约，qiān千lǐ里ruò若wéi为hán函。xiāo潇xiāng湘wú无xiàn限shuǐ水，bù不qiǎn遣dào到lóng龙tán潭。xiōng兄dì弟wéi为zhī知jǐ己，tóng同páo袍ruò若bǐ比lín邻。chū出mén门qù去yì亦yì易，zhī只chóu愁jiā加yī一shēn身。sǐ死qù去jūn君hé何hèn恨，cáng藏shū书dà大dé得míng名。fēn纷fēn纷báo薄sú俗zǐ子，xiāng相jī激zhuǎn转xiāng相chéng成。jūn君yì意bù不zài在shū书，zhù著shū书wéi为shuí谁zǐ子。ān安dé得dōng东nán南fēng风，chuī吹jūn君dù渡xiāng湘shuǐ水。