踏尽层岩见稔畬，烟峦鸡犬若仙家。公亭客过开生酿，石室僧来判种花。竹下簿书闲草偈，山中人使学烹砂。高槐影静莎庭里，香散屏空放早衙。闲将公事了尊罍，郭外青山探几回。从事也因流水出，长官多为踏花来。印文长日封苍藓，簿䇲经年长蠹灰。身是嘉祥旧令尹，东西历尽始知才。
tā踏jìn尽céng层yán岩jiàn见rěn稔shē畬，yān烟luán峦jī鸡quǎn犬ruò若xiān仙jiā家。gōng公tíng亭kè客guò过kāi开shēng生niàng酿，shí石shì室sēng僧lái来pàn判zhòng种huā花。zhú竹xià下bù簿shū书xián閒cǎo草jì偈，shān山zhōng中rén人shǐ使xué学pēng烹shā砂。gāo高huái槐yǐng影jìng静suō莎tíng庭lǐ里，xiāng香sàn散píng屏kōng空fàng放zǎo早yá衙。xián閒jiāng将gōng公shì事liǎo了zūn尊léi罍，guō郭wài外qīng青shān山tàn探jī几huí回。cóng从shì事yě也yīn因liú流shuǐ水chū出，zhǎng长guān官duō多wéi为tà踏huā花lái来。yìn印wén文cháng长rì日fēng封cāng苍xiǎn藓，bù簿jiā筴jīng经nián年cháng长dù蠹huī灰。shēn身shì是jiā嘉xiáng祥jiù旧lìng令yǐn尹，dōng东xī西lì历jìn尽shǐ始zhī知cái才。