二年前事似前朝，记得朱颜个里销。雨雨风风新震泽，车车马马旧虹桥。尘来不上双行脚，病后犹存一捻腰。是我万般辛苦地，如今闲话尽逍遥。无官有客尚留吴，难道陶潜不腐儒。魂亦寻花如蛱蝶，梦惟逐浪似鹈鹕。孤灯影瘦寒山寺，荒草流青夏驾湖。学道参禅都未澈，一毛聊得比杨朱。
èr二nián年qián前shì事sì似qián前cháo朝，jì记de得zhū朱yán颜gè个lǐ里xiāo销。yǔ雨yǔ雨fēng风fēng风xīn新zhèn震zé泽，chē车chē车mǎ马mǎ马jiù旧hóng虹qiáo桥。chén尘lái来bù不shàng上shuāng双xíng行jiǎo脚，bìng病hòu后yóu犹cún存yī一niǎn捻yāo腰。shì是wǒ我wàn万bān般xīn辛kǔ苦dì地，rú如jīn今xián闲huà话jìn尽xiāo逍yáo遥。wú无guān官yǒu有kè客shàng尚liú留wú吴，nán难dào道táo陶qián潜bù不fǔ腐rú儒。hún魂yì亦xún寻huā花rú如jiá蛱dié蝶，mèng梦wéi惟zhú逐làng浪sì似tí鹈hú鹕。gū孤dēng灯yǐng影shòu瘦hán寒shān山sì寺，huāng荒cǎo草liú流qīng青xià夏jià驾hú湖。xué学dào道cān参chán禅dū都wèi未chè澈，yī一máo毛liáo聊dé得bǐ比yáng杨zhū朱。