只有烟林在，王家一事无。到门唯藓石，对语画山臞。路失云相引，厓攲竹可扶。看人车马去，尘起是修途。莫损莓苔壁，长留翠倚空。云能供点缀，石自解玲珑。泉落当窗径，香生渡涧风。楼台杳何许，树影有无中。
zhǐ只yǒu有yān烟lín林zài在，wáng王jiā家yī一shì事wú无。dào到mén门wéi唯xiǎn藓shí石，duì对yǔ语huà画shān山qú臞。lù路shī失yún云xiāng相yǐn引，yá厓qī攲zhú竹kě可fú扶。kàn看rén人chē车mǎ马qù去，chén尘qǐ起shì是xiū修tú途。mò莫sǔn损méi莓tái苔bì壁，cháng长liú留cuì翠yǐ倚kōng空。yún云néng能gōng供diǎn点zhuì缀，shí石zì自jiě解líng玲lóng珑。quán泉luò落dāng当chuāng窗jìng径，xiāng香shēng生dù渡jiàn涧fēng风。lóu楼tái台yǎo杳hé何xǔ许，shù树yǐng影yǒu有wú无zhōng中。