竹影风轩外，楸枰石子声。暂凭闲调度，清却苦经营。乌帻连花堕，红云泼面生。旁观亦自喜，赖是学无成。窗下攲襟坐，无人不看来。时闻飞似雨，忽有笑如雷。得意天山捷，沉思槁木灰。经营定何许，九地九天回。
zhú竹yǐng影fēng风xuān轩wài外，qiū楸píng枰shí石zǐ子shēng声。zàn暂píng凭xián閒diào调dù度，qīng清què却kǔ苦jīng经yíng营。wū乌zé帻lián连huā花duò堕，hóng红yún云pō泼miàn面shēng生。páng旁guān观yì亦zì自xǐ喜，lài赖shì是xué学wú无chéng成。chuāng窗xià下qī攲jīn襟zuò坐，wú无rén人bù不kàn看lái来。shí时wén闻fēi飞sì似yǔ雨，hū忽yǒu有xiào笑rú如léi雷。dé得yì意tiān天shān山jié捷，shěn沈sī思gǎo槁mù木huī灰。jīng经yíng营dìng定hé何xǔ许，jiǔ九dì地jiǔ九tiān天huí回。