残菊收新药，丹书缀断编。砚呵胶婢指，苔老夹冰钱。百衲支风惯，空杯见雪颠。缄书报知己，霜满蜡花笺。泻纸罗纹滑，飞枰石子寒。菊衰愁别蒂，鹤老梦归滩。香重红膏泣，粉枯白蠹残。寄声询衲病，驰帖报花安。雪炷抽寒焰，辰香扫炙尘。谱词分侍女，鬻帖与门人。边信封黄鼠，乡心想白鳞。卑官与大吏，一种逐蹄轮。残帙随风卷，闲窗尽日哦。胆瓶青剥落，梵呗语殽吪。寒节逢人少，新诗说酒多。小蛮持管笑，呵墨写长蛾。
cán残jú菊shōu收xīn新yào药，dān丹shū书zhuì缀duàn断biān编。yàn砚hē呵jiāo胶bì婢zhǐ指，tái苔lǎo老jiā夹bīng冰qián钱。bǎi百nà衲zhī支fēng风guàn惯，kōng空bēi杯jiàn见xuě雪diān颠。jiān缄shū书bào报zhī知jǐ己，shuāng霜mǎn满là蜡huā花jiān笺。xiè泻zhǐ纸luó罗wén纹huá滑，fēi飞píng枰shí石zǐ子hán寒。jú菊shuāi衰chóu愁bié别dì蒂，hè鹤lǎo老mèng梦guī归tān滩。xiāng香zhòng重hóng红gāo膏qì泣，fěn粉kū枯bái白dù蠹cán残。jì寄shēng声xún询nà衲bìng病，chí驰tiè帖bào报huā花ān安。xuě雪zhù炷chōu抽hán寒yàn焰，chén辰xiāng香sǎo扫zhì炙chén尘。pǔ谱cí词fēn分shì侍nǚ女，yù鬻tiè帖yǔ与mén门rén人。biān边xìn信fēng封huáng黄shǔ鼠，xiāng乡xīn心xiǎng想bái白lín鳞。bēi卑guān官yǔ与dà大lì吏，yī一zhǒng种zhú逐tí蹄lún轮。cán残zhì帙suí随fēng风juàn卷，xián閒chuāng窗jìn尽rì日ó哦。dǎn胆píng瓶qīng青bō剥luò落，fàn梵bài呗yǔ语xiáo殽é吪。hán寒jié节féng逢rén人shǎo少，xīn新shī诗shuō说jiǔ酒duō多。xiǎo小mán蛮chí持guǎn管xiào笑，hē呵mò墨xiě写cháng长é蛾。