少无适俗韵，山泽久见招。结庐在人境，种苗在东皋。披榛步荒墟，晨出肆微劳。坐止高荫下，我行岂不遥。绕屋树扶疏，敛襟独逍遥。涉暑惊秋霜，寒风拂枯条。时驶不可稽，浊酒且自陶。提壶挂寒柯，聊以咏今朝。世短意常多，久去山泽游。草庐寄穷巷，嘉穗养南畴。凄凄风露支，司田眷有秋。我实幽居士，终怀在归舟。有客赏我趣，引满更献酬。菊为制颓龄，酒云消百忧。至德冠邦闾，自古有黔娄。
shǎo少wú无shì适sú俗yùn韵，shān山zé泽jiǔ久jiàn见zhāo招。jié结lú庐zài在rén人jìng境，zhǒng种miáo苗zài在dōng东gāo皋。pī披zhēn榛bù步huāng荒xū墟，chén晨chū出sì肆wēi微láo劳。zuò坐zhǐ止gāo高yīn荫xià下，wǒ我xíng行qǐ岂bù不yáo遥。rào绕wū屋shù树fú扶shū疏，liǎn敛jīn襟dú独xiāo逍yáo遥。shè涉shǔ暑jīng惊qiū秋shuāng霜，hán寒fēng风fú拂kū枯tiáo条。shí时shǐ驶bù不kě可jī稽，zhuó浊jiǔ酒qiě且zì自táo陶。tí提hú壶guà挂hán寒kē柯，liáo聊yǐ以yǒng咏jīn今zhāo朝。shì世duǎn短yì意cháng常duō多，jiǔ久qù去shān山zé泽yóu游。cǎo草lú庐jì寄qióng穷xiàng巷，jiā嘉suì穗yǎng养nán南chóu畴。qī凄qī凄fēng风lù露zhī支，sī司tián田juàn眷yǒu有qiū秋。wǒ我shí实yōu幽jū居shì士，zhōng终huái怀zài在guī归zhōu舟。yǒu有kè客shǎng赏wǒ我qù趣，yǐn引mǎn满gēng更xiàn献chóu酬。jú菊wéi为zhì制tuí颓líng龄，jiǔ酒yún云xiāo消bǎi百yōu忧。zhì至dé德guān冠bāng邦lǘ闾，zì自gǔ古yǒu有qián黔lóu娄。