年来双剑别南州，跃马相逢非旧游。周道秦川皆历险，雁关高阁又经秋。鹿门尔放青山鹤，龙塞予登明月楼。异地可怜迷出处，思君一倍长离忧。幽栖今有薛夫子，时与白云相往来。春载罗浮归药笥，山依玉简起书台。海中仙侣常应聚，梦里宗溪识几回。烟水故林吾不负，拂衣他日共徘徊。
nián年lái来shuāng双jiàn剑bié别nán南zhōu州，yuè跃mǎ马xiāng相féng逢fēi非jiù旧yóu游。zhōu周dào道qín秦chuān川jiē皆lì历xiǎn险，yàn雁guān关gāo高gé阁yòu又jīng经qiū秋。lù鹿mén门ěr尔fàng放qīng青shān山hè鹤，lóng龙sāi塞yú予dēng登míng明yuè月lóu楼。yì异dì地kě可lián怜mí迷chū出chǔ处，sī思jūn君yí一bèi倍cháng长lí离yōu忧。yōu幽qī栖jīn今yǒu有xuē薛fū夫zǐ子，shí时yǔ与bái白yún云xiāng相wǎng往lái来。chūn春zǎi载luó罗fú浮guī归yào药sì笥，shān山yī依yù玉jiǎn简qǐ起shū书tái台。hǎi海zhōng中xiān仙lǚ侣cháng常yīng应jù聚，mèng梦lǐ里zōng宗xī溪shí识jǐ几huí回。yān烟shuǐ水gù故lín林wú吾bù不fù负，fú拂yī衣tā他rì日gòng共pái徘huái徊。