西风破帽不禁吹，默默愁情秪自知。多荷故人相问讯，锦囊羞涩已多时。双笔殷勤慰所思，染来还写寄君诗。空花不作痴人梦，银管犹为感德期。
xī西fēng风pò破mào帽bù不jīn禁chuī吹，mò默mò默chóu愁qíng情zhī秪zì自zhī知。duō多hé荷gù故rén人xiāng相wèn问xùn讯，jǐn锦náng囊xiū羞sè涩yǐ已duō多shí时。shuāng双bǐ笔yīn慇qín勤wèi慰suǒ所sī思，rǎn染lái来huán还xiě写jì寄jūn君shī诗。kōng空huā花bù不zuò作chī痴rén人mèng梦，yín银guǎn管yóu犹wéi为gǎn感dé德qī期。