两屐常时过曲亭，小窗风雨夜谈经。缁尘眯目愁漂泊，梦里云山只暂青。本无奇特夸修干，漫自支离语大年。封殖正烦君子在，岁寒终拟见苍然。
liǎng两jī屐cháng常shí时guò过qǔ曲tíng亭，xiǎo小chuāng窗fēng风yǔ雨yè夜tán谈jīng经。zī缁chén尘mī眯mù目chóu愁piāo漂bó泊，mèng梦lǐ里yún云shān山zhī只zàn暂qīng青。běn本wú无qí奇tè特kuà誇xiū修gān干，màn漫zì自zhī支lí离yǔ语dà大nián年。fēng封zhí殖zhèng正fán烦jūn君zǐ子zài在，suì岁hán寒zhōng终nǐ拟jiàn见cāng苍rán然。