楼外桃飘红雨，阶前苔绣青毡。燕影差池似剪，莺声睍睆如弦。乱蝉争噪高柳，倦鸟独栖古篁。新茗半瓯睡起，枯棋一局斜阳。天末金风荐爽，夜深玉露生寒。黄菊含苞欲吐，芙蓉褪粉将残。墙北梅枝破玉，地中葭管飞灰。炉烬呼童续火，雪深邀客衔杯。
lóu楼wài外táo桃piāo飘hóng红yǔ雨，jiē阶qián前tái苔xiù绣qīng青zhān毡。yàn燕yǐng影chā差chí池sì似jiǎn剪，yīng莺shēng声xiàn睍huǎn睆rú如xián弦。luàn乱chán蝉zhēng争zào噪gāo高liǔ柳，juàn倦niǎo鸟dú独qī栖gǔ古huáng篁。xīn新míng茗bàn半ōu瓯shuì睡qǐ起，kū枯qí棋yī一jú局xié斜yáng阳。tiān天mò末jīn金fēng风jiàn荐shuǎng爽，yè夜shēn深yù玉lù露shēng生hán寒。huáng黄jú菊hán含bāo苞yù欲tǔ吐，fú芙róng蓉tuì褪fěn粉jiāng将cán残。qiáng墙běi北méi梅zhī枝pò破yù玉，dì地zhōng中jiā葭guǎn管fēi飞huī灰。lú炉jìn烬hū呼tóng童xù续huǒ火，xuě雪shēn深yāo邀kè客xián衔bēi杯。