古木萧萧荫溪曲，满山苍翠飞林麓。扶筇行过小桥西，隐隐书声出茅屋。山色苍茫烟水深，小舟撑出绿溪阴。一竿独钓中流影，谁识悠悠隐者心。
gǔ古mù木xiāo萧xiāo萧yīn荫xī溪qū曲，mǎn满shān山cāng苍cuì翠fēi飞lín林lù麓。fú扶qióng筇xíng行guò过xiǎo小qiáo桥xī西，yǐn隐yǐn隐shū书shēng声chū出máo茅wū屋。shān山sè色cāng苍máng茫yān烟shuǐ水shēn深，xiǎo小zhōu舟chēng撑chū出lǜ绿xī溪yīn阴。yī一gān竿dú独diào钓zhōng中liú流yǐng影，shuí谁shí识yōu悠yōu悠yǐn隐zhě者xīn心。