当日仙槎九曲乘,奇峰五百恣攀登。此行苦为虚名累,一宿烟霞也不能。何事人间最可哀,朔风零雨向燕台。白云隔断清溪口,不许红尘客再来。
dāng当rì日xiān仙chá槎jiǔ九qǔ曲chéng乘,qí奇fēng峰wǔ五bǎi百zì恣pān攀dēng登。cǐ此xíng行kǔ苦wéi为xū虚míng名léi累,yī一xiǔ宿yān烟xiá霞yě也bù不néng能。hé何shì事rén人jiān间zuì最kě可āi哀,shuò朔fēng风líng零yǔ雨xiàng向yàn燕tái台。bái白yún云gé隔duàn断qīng清xī溪kǒu口,bù不xǔ许hóng红chén尘kè客zài再lái来。