日落溪水寒，林疏秋色老。柴门闭白云，满树丹枫老。森森灌木阴，渺渺澄江静。一棹独垂纶，中流钓山影。振衣危峰巅，扶桑日初起。柳色破青烟，桃花带流水。
rì日luò落xī溪shuǐ水hán寒，lín林shū疏qiū秋sè色lǎo老。zhài柴mén门bì闭bái白yún云，mǎn满shù树dān丹fēng枫lǎo老。sēn森sēn森guàn灌mù木yīn阴，miǎo渺miǎo渺chéng澄jiāng江jìng静。yī一zhào棹dú独chuí垂lún纶，zhōng中liú流diào钓shān山yǐng影。zhèn振yī衣wēi危fēng峰diān巅，fú扶sāng桑rì日chū初qǐ起。liǔ柳sè色pò破qīng青yān烟，táo桃huā花dài带liú流shuǐ水。