初从北阙佩鸣珂，拥传遥从五岭过。官馔自今多海错，童谣强半是黎歌。广州旧甓寻陶侃，粤国荒台吊尉陀。只恐簿书能俗客，一封那肯问渔蓑。新悬墨绶赴炎方，道过家林束别装。海邑三秋椰子熟，公庭六月荔枝香。台中谒帝飞双舄，郡里寻仙问五羊。莫向天涯思故国，一时冠盖半同乡。
chū初cóng从běi北què阙pèi佩míng鸣kē珂，yōng拥chuán传yáo遥cóng从wǔ五lǐng岭guò过。guān官zhuàn馔zì自jīn今duō多hǎi海cuò错，tóng童yáo谣qiáng强bàn半shì是lí黎gē歌。guǎng广zhōu州jiù旧pì甓xún寻táo陶kǎn侃，yuè粤guó国huāng荒tái台diào吊wèi尉tuó陀。zhī只kǒng恐bù簿shū书néng能sú俗kè客，yī一fēng封nà那kěn肯wèn问yú渔suō蓑。xīn新xuán悬mò墨shòu绶fù赴yán炎fāng方，dào道guō过jiā家lín林shù束bié别zhuāng装。hǎi海yì邑sān三qiū秋yē椰zi子shóu熟，gōng公tíng庭liù六yuè月lì荔zhī枝xiāng香。tái台zhōng中yè谒dì帝fēi飞shuāng双xì舄，jùn郡lǐ里xún寻xiān仙wèn问wǔ五yáng羊。mò莫xiàng向tiān天yá涯sī思gù故guó国，yī一shí时guān冠gài盖bàn半tóng同xiāng乡。