开缄忽报故人亡，双泪如倾几断肠。挂剑未能同季子，知音何处觅周郎。到来已叹交驩浅，死去空怜别恨长。多少遗编犹在箧，一回吟咏一凄凉。当年风雨出芝山，行李萧然夜度关。自谓千秋同艺苑，何期此夕谢人间。几时客作鸣驴吊，何日人能化鹤还。一掬木兰溪上泪，溪声应共泪潺湲。百年交谊隔泉扃，遥对西风泪自零。欲以遗文托行世，敢将良友负幽冥。朱弦既断谁同调，邻篴重吹岂可听。不道精灵沉已久，夜来犹望少微星。生来长咏四愁诗，死后凄凉更可悲。二顷久无尘满甑，一家虽在命如丝。人亡正及黄花节，客吊空违宿草期。未抚灵床先哽咽，难将遗嘱问孤儿。
kāi开jiān缄hū忽bào报gù故rén人wáng亡，shuāng双lèi泪rú如qīng倾jī几duàn断cháng肠。guà挂jiàn剑wèi未néng能tóng同jì季zǐ子，zhī知yīn音hé何chù处mì觅zhōu周láng郎。dào到lái来yǐ已tàn叹jiāo交huān驩qiǎn浅，sǐ死qù去kōng空lián怜bié别hèn恨cháng长。duō多shǎo少yí遗biān编yóu犹zài在qiè箧，yī一huí回yín吟yǒng咏yī一qī凄liáng凉。dāng当nián年fēng风yǔ雨chū出zhī芝shān山，xíng行lǐ李xiāo萧rán然yè夜dù度guān关。zì自wèi谓qiān千qiū秋tóng同yì艺yuàn苑，hé何qī期cǐ此xī夕xiè谢rén人jiān间。jǐ几shí时kè客zuò作míng鸣lǘ驴diào吊，hé何rì日rén人néng能huà化hè鹤huán还。yī一jū掬mù木lán兰xī溪shàng上lèi泪，xī溪shēng声yīng应gòng共lèi泪chán潺yuán湲。bǎi百nián年jiāo交yì谊gé隔quán泉jiōng扃，yáo遥duì对xī西fēng风lèi泪zì自líng零。yù欲yǐ以yí遗wén文tuō托xíng行shì世，gǎn敢jiāng将liáng良yǒu友fù负yōu幽míng冥。zhū朱xián弦jì既duàn断shuí谁tóng同diào调，lín邻dí篴zhòng重chuī吹qǐ岂kě可tīng听。bù不dào道jīng精líng灵chén沉yǐ已jiǔ久，yè夜lái来yóu犹wàng望shǎo少wēi微xīng星。shēng生lái来cháng长yǒng咏sì四chóu愁shī诗，sǐ死hòu后qī凄liáng凉gēng更kě可bēi悲。èr二qǐng顷jiǔ久wú无chén尘mǎn满zèng甑，yī一jiā家suī虽zài在mìng命rú如sī丝。rén人wáng亡zhèng正jí及huáng黄huā花jié节，kè客diào吊kōng空wéi违sù宿cǎo草qī期。wèi未fǔ抚líng灵chuáng床xiān先gěng哽yè咽，nán难jiāng将yí遗zhǔ嘱wèn问gū孤ér儿。