忽尔传君死,犹疑讣未真。哀来魂欲断,痛定泪沾巾。泉路何其近,皇天太不仁。高阳脩旧社,应少白头人。送我荷亭上,相看惜解携。生离犹唧唧,死别重凄凄。世不容豪侠,天疑爱滑稽。魂兮招不返,歌罢数行啼。正拟还家日,对君怀抱开。如何千万语,总作一声哀。泪不到泉壤,书难通夜台。或君灵爽在,知我已归来。交游君最长,矍铄有谁群。对酒杯邀月,看山屐蹑云。贫犹开白社,老不厌红裙。何意经年别,归来便哭君。
hū忽ěr尔chuán传jūn君sǐ死,yóu犹yí疑fù讣wèi未zhēn真。āi哀lái来hún魂yù欲duàn断,tòng痛dìng定lèi泪zhān沾jīn巾。quán泉lù路hé何qí其jìn近,huáng皇tiān天tài太bù不rén仁。gāo高yáng阳yǒu脩jiù旧shè社,yīng应shǎo少bái白tóu头rén人。sòng送wǒ我hé荷tíng亭shàng上,xiāng相kàn看xī惜jiě解xié携。shēng生lí离yóu犹jī唧jī唧,sǐ死bié别zhòng重qī凄qī凄。shì世bù不róng容háo豪xiá侠,tiān天yí疑ài爱huá滑jī稽。hún魂xī兮zhāo招bù不fǎn返,gē歌bà罢shù数xíng行tí啼。zhèng正nǐ拟huán还jiā家rì日,duì对jūn君huái怀bào抱kāi开。rú如hé何qiān千wàn万yǔ语,zǒng总zuò作yī一shēng声āi哀。lèi泪bú不dào到quán泉rǎng壤,shū书nán难tōng通yè夜tái台。huò或jūn君líng灵shuǎng爽zài在,zhī知wǒ我yǐ已guī归lái来。jiāo交yóu游jūn君zuì最cháng长,jué矍shuò铄yǒu有shuí谁qún群。duì对jiǔ酒bēi杯yāo邀yuè月,kàn看shān山jī屐niè蹑yún云。pín贫yóu犹kāi开bái白shè社,lǎo老bù不yàn厌hóng红qún裙。hé何yì意jīng经nián年bié别,guī归lái来biàn便kū哭jūn君。